Como você escolhe seguir um link? Por padrão, você recebe uma notificação quando sua postagem é vinculada em outra postagem.
Se esta postagem for vinculada por causa de uma palavra monitorada, como modo de segurança, o proprietário da postagem recebe uma notificação toda vez que a palavra monitorada é usada.
Mas acho que o problema não é apenas por causa de palavras monitoradas, é um problema para todas as postagens que são frequentemente vinculadas.
Esta solicitação de recurso é semelhante a It should be possible to opt out of link notifications e Disable notifications for links to post.