Наша компания запустила размещённую на Discourse сообщество (community.orkes.io) в конце 2024 года, и я только сейчас настраиваю её для более эффективного онбординга участников сообщества. Я просмотрел все настройки администратора и нашёл лишь ограниченный набор опций для бота-нарратива (discobot), но не нашёл способа изменить текст, используемый в различных сообщениях для участников. Чувствую, что схожу с ума.
Вы можете изменить сообщения Discobot в разделе настройки текста в административной панели (/admin/customize/site_texts).
Думаю, в руководстве есть пример одного из них: Customizing Discobot for your site, но изменение остальных выполняется по аналогичной процедуре. 