Я написал плагин, который частично решает эту проблему, по крайней мере, когда речь идет о правах доступа. Вот введение в то, как это работает: https://www.youtube.com/watch?v=C5paAvTYty4
Он связывает системы управления правами обеих платформ.
Мне кажется, хорошей идеей будет перевернуть этот подход с ног на голову. Вместо того чтобы перенаправлять людей из Discord в Discourse, мы могли бы рассматривать разговоры, происходящие в Discord, как актив. Это огромный кладезь контента, который можно использовать для автоматического создания тем в Discourse.
Когда я писал плагин для синхронизации ролей Discord с группами Discourse, я понял, насколько мощным является API Discord. Мы можем реагировать на любое событие, происходящее на сервере Discord. Например, мы могли бы создавать темы в Discourse каждый раз, когда кто-то использует вопросительный знак. Мне кажется, вопросы и ответы на них — это, пожалуй, самая ценная «низко висящая» возможность со стороны Discord, которую мы могли бы сорвать и поместить в корзину с плодами Discourse. Это также расширит воронку привлечения в сообщество, поскольку самые ценные части разговоров в Discord станут доступны через обычный веб. В настоящее время разговоры в Discord не индексируются поисковыми системами, поэтому это может открыть большие возможности.