Cada publicación tiene un idioma detectado por IA.
Si tienes una publicación escrita originalmente en “Chino”, por derecho, el LLM debería detectarla como “zh_CN”. Puedes ver el idioma detectado en el compositor normal (no en el compositor de traducción) junto a 
.
El idioma detectado es importante para que el traductor no lo traduzca innecesariamente al idioma detectado y traduzca la publicación a todos los demás idiomas.
Sospecho que lo que está sucediendo con https://openttc.com/t/topic/58 es que el idioma detectado es incorrecto, ¿puedes comprobarlo?