そこに至るでしょう…まあ、3D VRではないかもしれませんが、Discourse内で直接インコンテキスト翻訳ができるDiscourseインスタンスが欲しいですね。
Crowdinは技術的にはすでにそれをサポートしていますが、現在のところ特定のDiscourseテキストでいくつかの問題があります。より大きな問題は、Crowdinで複数のプロジェクトを使用しているのに対し、インコンテキスト翻訳機能は一度に1つのプロジェクトしかサポートしていないことです。
それでも、何とか解決できると思っています。ここ数ヶ月のうちに、このようなものを立ち上げたいと思っています。