Привет, @Osama!
Извини за поздний ответ, в последнее время у меня было много дел!
Я точно займусь созданием PR. Я немного усложнил себе задачу, скачав официальный плагин в формате ZIP и работая напрямую с ним, вместо того чтобы как следует сделать форк репозитория 
Мне нужно будет потратить немного времени, чтобы сравнить изменения и убедиться, что PR будет чистым, но я не думаю, что это будет слишком сложно.
В любом случае, я уже развернул интеграцию на своём форуме Discourse, и пока всё работает идеально! API Listmonk действительно чёткое и интуитивно понятное, что сделало интеграцию довольно простой.
Спасибо, что нашёл время посмотреть на это и что ты открыт к тому, чтобы объединить изменения!