Мне очень нравится внешний вид вашего форума и Discuz в целом!
В качестве общего отзыва: я полагаю, что если вы работаете преимущественно в Китае и вам не нужна поддержка нескольких языков, то использование Discuz будет для вас проще.
Что касается устаревания, я вижу, что вы используете версию X3.5, а их новая платформа — X5. Вся информация на китайском, но похоже, что это полная переработка фреймворка?
В зависимости от ваших целей, важное различие между Discuz и Discourse может заключаться в лицензировании. Discourse распространяется по открытой лицензии GPL-2.0. Мне было бы интересно лучше понять модель лицензирования Discuz. Похоже, что это только доступ к исходному коду? Я не смог найти текст лицензии, но в переводе в разделах на https://gitee.com/Discuz/DiscuzX (X3.5) и https://gitee.com/Discuz/DiscuzX/tree/MitFrame/ (X5) указано следующее:
Вы можете сделать форк кода этого сайта, но вам запрещено разрабатывать любую производную версию, модифицированную версию или версию третьей стороны на основе всего продукта или любой его части для последующего распространения без разрешения.
@Heliosurge это очень популярный и живой проект, просто английские ресурсы, которые вы найдёте в первую очередь, крайне ограничены. Официальные сайты: