Рекомендую использовать плагин Data Explorer и запускать запросы Data Explorer через API Discourse; это позволяет, хотя и с некоторыми ограничениями, создавать собственные конечные точки API (для получения данных из Data Explorer).
Вы выполняете запрос как пользователь, имеющий право читать эти заметки?