Línea divisoria entre chat privado y mensaje personal

[mcwumbly (Dave McClure)]

Voy a cerrar este tema en favor de este: Now I've got Chat 💬 what do I do with Personal Messages?