Pensa al nome della categoria come a ciò che il browser visualizza nella pagina, mentre lo slug è ciò che appare nell’URL. In definitiva, finché l’ID della categoria rimane lo stesso, il link porterà al posto giusto anche se lo slug è obsoleto.
Questo è l’URL effettivo per l’argomento di supporto:
https://meta.discourse.org/c/support/6
E questo ti reindirizzerà alla categoria #6, indipendentemente dallo slug:
https://meta.discourse.org/c/definitely-not-a-real-category/6