Действительно, это уже довольно распространённый паттерн, и с точки зрения экономии места на небольших экранах он выглядит логичным. Думаю, кнопка «Войти» также будет естественным выбором, даже если пользователь изначально не заметит опцию «Зарегистрироваться».
Давайте закроем этот вопрос. 
(Хотя стоит отметить, что если какой-то конкретный сайт захочет внедрить такую функцию, это можно сделать с помощью пользовательского компонента темы).