Динамический текст опроса вводит в заблуждение

Я только что заметил новую функцию динамического опроса, но отображаемый текст вводит в заблуждение. Он создаёт впечатление, что можно изменять существующие варианты после публикации опроса, но это не так (результаты опроса всё равно сбрасываются). Вместо этого можно добавлять (или удалять) только новые варианты.

Это нормально, но текст следует изменить, чтобы не подразумевать, что варианты можно фактически изменять после начала голосования.

Текущий:

Этот опрос динамический. Варианты можно редактировать после публикации.

Предлагаемый:

Этот опрос динамический. Варианты можно добавлять или удалять после публикации.

CC @sam, так как я видел, что вы недавно добавили эту функцию.

Демонстрация
  • Вариант 1
  • Вариант 2
0 voters
1 лайк

Согласен, более конкретная формулировка помогла бы… хотя мы также хотим сохранить текст кратким. Возможно, стоит опустить фразу «Этот опрос динамический» и позволить тексту говорить самому за себя…

Варианты можно добавлять или удалять.

А в конструкторе опросов мы можем обновить пункт «Разрешить редактирование вариантов после публикации (динамический опрос)» на:

Разрешить добавление или удаление вариантов после публикации

Я открыл PR здесь: UX: use more specific language for dynamic polls by awesomerobot · Pull Request #34769 · discourse/discourse · GitHub

5 лайков