Veo que tienes marcada la casilla deshabilitar modo de lista de correo (No permitir que los usuarios activen el modo de lista de correo [evita el envío de cualquier correo electrónico de lista de correo]).
Prueba a desmarcar esa casilla y comprueba si se envían los correos electrónicos.