Hey Tobias,
das war teilweise das, wonach ich gesucht habe – vielen Dank für deine Hilfe.
In Bezug darauf und nachdem ich es geprüft habe: Ja, meine spezielle Gruppe beobachtet (Benachrichtigungsstufe 3) diese spezielle Kategorie. Alle erhalten eine E-Mail bei einem neuen Beitrag in dieser Kategorie; niemand sonst. Das ist also wirklich in Ordnung.
Aber … wenn ich etwas in einer anderen Kategorie poste, erhalten alle (alle Mitglieder dieser speziellen Gruppe) ebenfalls Benachrichtigungs-E-Mails. Und das möchte ich nicht. Sie haben keine Einträge bezüglich dieser Gruppe in category_users.
Liegt das am E-Mail-Listen-Modus?