The discussion revolves around making it easier to send a private message (PM) to a group. mcwumbly notes the current process is cumbersome, requiring users to remove individual members and add the group name manually. lightyear suggests adding a “Private Conversation” button on the group page, similar to the “Create New Topic” button, to streamline the process. mcwumbly agrees, emphasizing the need for an official plugin or feature to make this functionality more accessible. lightyear acknowledges the point, indicating the community is considering improvements.
To encourage private conversations and make it easier for users to use that feature I simply added a “Private Conversation”-Button next to the “create new topic” one in the main page. I found that a very sufficient solution. You can find it as a plugin here. (Feels like we need an official plugin-discovery-repo …)