Рассмотрите:
чтобы добавить дополнительные статические маршруты, но почему бы просто не изменить «Privacy» на «GDPR» в разделе Настройка → Текст, а затем отредактировать этот документ так, как вам нужно, чтобы добавить контент о GDPR? Вы уже можете редактировать этот текст почти как обычную тему через интерфейс Discourse. Это просто!
Вы можете обновить электронную почту и ссылки в настройках:
Если вам нужно что-то скрыть, да, вы можете сделать это в CSS, который вы добавляете к компоненту темы (лучше всего управлять им через репозиторий GitHub).