Но вы можете создавать общие черновики только в категории, указанной в настройке shared drafts category. Вы не сможете переместить тему общего черновика между категориями — для этого сначала нужно опубликовать её.
Мне кажется, что проблема здесь в том, что инструмент массовых действий позволяет выполнить действие, которое не должно быть разрешено.
Я быстро проверил это на тестовом сайте: общий черновик, который я переместил с помощью инструментов массовых действий, теперь виден в списке тем для всех, но недоступен для тестового пользователя, который не соответствует требованию shared drafts min trust level.