Спасибо за комментарий, Джефф. Я могу подтвердить, что да, эти правки сделаны с интервалом более 5 минут. Но даже если бы это было не так, если создается хотя бы одна запись post_revision, разве всегда не должно быть сопровождающего действия пользователя EDIT?
Кстати, я также попробовал установить период прощения для редактирования в 0, и при этом для каждого изменения создаются две идентичные записи post_revision. Не знаю, является ли это задумкой разработчиков или это несвязанный баг.