хм, похоже, отсутствует перевод в компоненте темы, спасибо, что указали… @nat, у тебя есть идеи, почему они пустые для https://meta.discourse.org/admin/customize/themes/233? похоже, это влияет на несколько языков
3 лайка