Исследователь данных должен работать для получения данных. В этой теме есть запрос, который возвращает количество постов по дате, как в отчете панели управления.
Думаю, на него не повлияют приватные темы, поэтому он может сработать у вас без каких-либо изменений.