Стандарта нет, поэтому я и предлагаю создать настройку и решить вопрос раз и навсегда. Если я нажимаю Enter, чтобы перенести строку, то любое другое действие должно выполнять другую функцию, например, отправку.
Это ужасный пользовательский опыт, если Shift+Enter создаёт перенос строки, а Cmd+Enter отправляет форму — эти комбинации очень легко перепутать, и мы возвращаемся к ненадёжному поведению, которое точно не является «наименее неожиданным».
Вариант должен быть либо А) Enter сам по себе, либо Б) Enter с нажатой модифицирующей клавишей. Только так можно чётко различить намерение создать новую строку и намерение отправить форму, что сделает работу с редактором плавной и интуитивно понятной.
Объединение «Enter» и «Shift+Enter» для создания переноса строки, а затем использование «Cmd+Enter» для отправки — по моему мнению, ужасная идея.