Experimental topics list filter feature

Can you sort / order the result by the number of replies or number of votes? I was hoping to use this to list feature requests ordered by community interest, while filtering out those tagged as ‘implemented’. However, it doesn’t seem to be an option.

My use case is described in more detail here.