Hey, guys! I had a similar idea, as I explain in this post. Do you have any news on it, @Sören_Geier?
These past few days I started considering it would be nice if, besides liking a specific part of a text, parts that were quoted had some sort of link list to every answer given to it – if you quoted this word, it’d be highlighted in the original text and, when anyone clicked this highlight they would get a preview of how many answers quoted it, whose they are etc. It’d be a nice way of understanding the depth of specific parts of a discussion.
I don’t know if my idea is clear enough haha but I imagine it would work in a similar manner as this like feature and have the same data storage issue.
Thanks 