Ou use aqui em um exemplo:
Não tenho certeza se sua preocupação faz muito sentido.
Legalmente, o conjunto completo de software que você está usando, incluindo add-ins, depende de cada site individual e de seus proprietários.
Você não está necessariamente usando apenas uma versão específica do Discourse. Mesmo que esse número de versão fosse exposto, ele poderia ser enganoso.
Só porque um site usa “Discourse versão 3.1” não impede de forma alguma a possibilidade de que o site em questão esteja usando personalizações locais significativas que possam afetar o comportamento de qualquer coisa.
Acho que você está perdendo o ponto significativo aqui, que o Discourse é uma plataforma, não uma entidade única, e que essa plataforma pode ser baixada, instalada e, em seguida, personalizada de maneiras significativas e de maneiras que os desenvolvedores principais não necessariamente pretendiam.
Você pode obter algumas informações do número da versão, mas não o suficiente para identificar todo o código exato com o qual você está interagindo.
Nem nada disso garantirá a confiabilidade de um site específico e a forma como ele é executado.
É por isso que você deve levar essas perguntas ao site real que você está usando.
Não espere que a comunidade principal do Discourse lide sempre com problemas específicos que você tem com os sites que está usando.
Você contatou os sites que está usando e deu algum feedback a eles?
Parece um pouco com “passar por cima deles” se você discutir esses problemas apenas no meta e não com os próprios proprietários do site?
Você está esperando fazer alterações no software que possam substituir o que os proprietários do site podem querer ou preferir?
Você os está envolvendo na discussão?