Filter topic with specific tag inside single category

[erlend_sh (Erlend Sogge Heggen)]

I’m hoping they can look at it from both sides (Tagger-plugin and Core) when it’s time to focus on improved extensibility in v1.2 (the development of which should be starting any day now!)