Finding the text resource id

[oluies (Orjan Lundberg)]

How do I find the resource id for a specific text resource, here the hover text for “Flag”

[gerhard (Gerhard Schlager)]

The following works for all client side translations:

Enjoy matching translated strings and their translation keys right in the GUI

So, now you can enter the Translation Superman mode and see something like this: [image] What can we do with this? Match translated strings and their translation keys right in the GUI, which I hope is a good news for translators. Quickly find where a particular piece of HTML is rendered in Handlebards templates since almost every text is internationalized. This, I believe, is a good news for those who want to learn Discourse and contribute but finds it difficult to understand what is w…

And on Transifex you can search for the translation by using the “Translation text” filter.