Finnish locale typos and other notes

No estoy de acuerdo.

El uso de la “h” es un anglicismo. Seguro que todos lo entenderán, pero es inglés, no finés. La forma formal de expresar la hora es:

7 t 15 min (= 7 h 15 min)

Fuente: Kielikello, una revista centrada en el finés formal y correcto. Tienen una excelente colección de artículos en línea disponibles, en finés.

Edición:

Dado que Discourse se está traduciendo al finés, el objetivo debería ser siempre un finés correcto y formal, en mi opinión. Cualquiera puede cambiar su configuración regional a inglés si esa es su preferencia personal.

3 Me gusta