Как следует из названия, было бы здорово, если бы при добавлении флага в очередь иконка сайта загоралась так же, как для лайков, ответов и личных сообщений. Сейчас число на иконке сайта не увеличивается, но если перейти на вкладку, можно увидеть красный значок флага поверх вашего аватара, что затрудняет обнаружение, если вы уже не пользуетесь сайтом.
Обновление: Оказалось, что я запрашивал push-уведомления ещё в 2022 году (хотя даже не помню, чтобы делал это), но это кажется отдельным вопросом, поэтому я продолжу рассматривать это как новый запрос.