Привет!
Меня интересует, насколько реалистично изменить номенклатуру категорий, тем и т.д. на фронтенде, чтобы синхронизировать терминологию с нашей другой платформой, не нарушая встроенные функции Discourse. То есть, насколько просто на фронтенде переименовать различные части инфраструктуры Discourse для компонентов, видимых пользователю?
Также меня интересует, насколько реалистично поддержать чувствительность к регистру в тегах для тем. Например, при тегировании темы химическими соединениями, например «GaN» (нитрид галлия), критически важно сохранять чувствительность к регистру: тег «gan» не будет узнаваем конечным пользователем как нитрид галлия.
Спасибо!