This feature request is kind of similar. I suspect a theme-component could likely be made using in par @Firepup650 idea of groups.
I imagine you could likely goto marketplace and request a component that adds a kind of bbcode to hide content if not part of group. Ie if not game master display none.
While CSS could be manipulated to reveal in inspect element. I don’t imagine your hiding info that requires encryption