К сожалению, в логах ничего нет. Я не пробовал через интерфейс, займусь этим.
Кстати, есть ли где-нибудь пост, описывающий, как применить патч или запустить форк в продакшене? См. мой комментарий здесь: Install Discourse for development using Docker - #152 by jessicah.