It’s because it’s a pull request onebox, not a commit onebox
I wouldn’t say it’s a bug so much as “we never implemented a different view for the PR onebox if a specific commit is linked to.” I’m not 100% sure what it should show here – the same title but a subtitle with the commit?