Всем привет,
Не уверен, насколько легко это будет исправить. Проблема возникает в мобильной версии Discourse. Ниже я приведу несколько скриншотов, чтобы вы поняли, о чём речь.
Привет 
Это нас беспокоит, особенно если мы с мобильных устройств. Прямо сейчас мы не очень спешим с исправлением, но было бы здорово это исправить ради простоты ответа.
Спасибо
Я внес здесь очень незначительное исправление: теперь, когда меню развернуто, вы можете прокручивать элементы управления по горизонтали, чтобы получить доступ ко всему.
Я кратко рассматривал возможность переноса элементов управления, но это не самое простое изменение, выглядит не очень хорошо, и, в любом случае, думаю, что в ближайшее время нам всё равно понадобятся более серьёзные изменения мобильного меню… потому что оно перегружено!
Привет, Крис,
Спасибо за исправление. Это, безусловно, лучше, чем ничего!
Ничего удивительного, ха-ха-ха 
