Возможно ли, что пользователи с уровнем доверия 4 будут автоматически назначаться в команду модераторов?
Для нас это было бы катастрофой: сотрудники — это люди, способные выполнять административные задачи, такие как модерация пользователей, управление аккаунтами и публикациями. Пользователи уровня TL4 — это обычные пользователи, которые по какой-то причине заслужили доверие и признание со стороны сотрудников. Я бы не поддержал объединение их со штатом.
Что вы имеете в виду, задавая этот вопрос? Что вы пытаетесь сделать?
Вы можете предоставить пользователям уровня tl4 доступ к категориям, предназначенным только для сотрудников. Вы можете выдать им значки и присвоить звание, чтобы придать им некоторый официальный статус.
Одна из вещей, которую я хотел бы иметь возможность сделать, — это отображать пользователей tl4 на странице /about. А также скрывать администраторов.
Это можно реализовать с помощью плагина. Я собирался опубликовать плагин, который позволяет скрывать администраторов со страницы /about через настройку пользователя (чтобы я не отображался на странице /about на сайтах, которые я администрирую, но не участвую в модерации). Думаю, добавить поддержку уровня tl4 будет несложно.
Однако я был слишком занят оплачиваемой работой, чтобы заняться этим.
Вам удалось назначить сотрудникам уровень доверия 4? Будем рады узнать о вашем опыте.
Добро пожаловать, Нина!
Мне бы очень повезло, так как я не работал над этим. 
Я не смотрел. Мне кажется, что компонент темы мог бы добавить TL4 на страницу «О нас». Возможно, потребуется один вызов API для получения списка участников, но это не должно быть слишком сложно, особенно учитывая, что страница загружается нечасто. Если всё так, то это, вероятно, займёт всего час-два, так что, если у вас есть бюджет, $200–500 в Marketplace, скорее всего, позволят найти решение.
Если достаточно правки CSS: на нашей странице /about мы скрываем как администраторов по умолчанию, так и модераторов, а затем отображаем всех, кто действительно занимается модерацией, создав специальную группу, которая появляется с помощью модерации категорий (About - Forum | Couchers.org). Вы можете сделать что-то подобное с группой «Лидеры сообщества» для ваших пользователей tl4.
@pfaffman вы также можете скрыть себя с помощью одной строки CSS, пока не найдёте время для создания плагина
.about-page .about.admins .user-info[data-username="pfaffman"]{display: none;}
О, это отлично! Я, возможно, включу этот CSS в компонент темы и начну его устанавливать! Спасибо!