'hostname "mail.domain.tld" non corrisponde al certificato del server' :: Supporto SNI? & come interrogare il certificato dal container Discourse?

My recommendation would be to use Straightforward direct-delivery incoming mail rather than pop3.