Как я могу добавить код моей рекламы в область, отмеченную на картинке?
Я что-то делаю не так в разделе CSS — он не размещается в нужном месте.
Возможно, это домашние объявления в плагине для рекламы? В противном случае посмотрите темы разработчика тем о точках подключения плагинов.
Плагин, который вы ищете, должен называться discovery-list-container-top.