Okay, just to double check: am I right in assuming that I can use the above procedure to add the category in question to all users but if a user doesn’t have access to that category it will remain ineffective and invisible for that user until the user gains access?
(My reasoning is based on how default categories watching (etc) works)