Казалось бы, будучи администратором и используя Discourse на нескольких сайтах в течение нескольких лет, я должен был это знать, но это совсем не так.
Как отмечалось в оригинальном посте, я думал, что использование @ позволит пригласить кого-то в личное сообщение. Но это не так.
Также, как отмечалось там, есть кнопка invite, но после поиска по всей теме и проверки всех кнопок, включая гаечный ключ, выяснилось, что кнопки с названием invite нет. Вместо этого прямо под первым сообщением находится
Принцип его работы довольно очевиден, поэтому я не буду подробно останавливаться на этом.
Причина добавления этого ответа в том, что эта тема — первый результат, который предложил Google.