Как скрыть кнопку входа в заголовке

Как можно скрыть кнопку входа в заголовке и отобразить её в другом месте, например, в гамбургер-меню?

Поскольку, судя по вашему скриншоту, вам это нужно для мобильных устройств, добавьте этот код на вкладку «Mobile CSS» компонента темы:

Затем создайте пользовательскую ссылку для верхней части боковой панели:

Вот и всё…

Нажмите на неё, и появится модальное окно:

Кроме того, чтобы отображать ссылку на вход в боковую панель только для анонимных пользователей, используйте этот код:

.sidebar-section-link-wrapper[data-list-item-name="login"] {
    display: none;
}
.anon .sidebar-section-link-wrapper[data-list-item-name="login"] {
    display: flex;
}

.d-header .login-button {
    display: none;
}

Похоже, что data-list-item-name чувствителен к регистру, поэтому, если ваша ссылка называется «Login», в CSS-коде должно быть указано то же самое.