Как анонимизировать один пост?

Спасибо.

А что насчёт имитации входа пользователя, переключения в анонимный режим для создания анонимного пользователя (anonymousNN), а затем изменения владельцем поста на anonymousNN с помощью администратора?

Или создание нового пользователя, изменение владельца на этого пользователя, а затем анонимизация самого пользователя? Это, вероятно, более запутанный путь.