左サイドバーのタグセクションを作成する方法は？添付ファイルに基づく

[tester123_tester123]

最初のスクリーンショットのようなカテゴリとタグを探していますが、まだ混乱しています。助けてください。