Как получить все удаленные сообщения по конкретной теме

Если это необходимо сделать через API, вы можете настроить запрос в Data Explorer и использовать методы, описанные в Run Data Explorer queries with the Discourse API