Как получить список постов, просмотренных пользователем, через API?

Вы уже изучили документацию по REST API?

Также запросы в Data Explorer