Mi chiedo quale potrebbe essere la soluzione alternativa effettiva (o se si tratta di qualcosa che il team di Discourse ha in programma) per la localizzazione dei titoli e/o delle descrizioni dei gruppi.
Ho trovato alcune informazioni correlate su How can badges and groups be localized (multilingual)?, ma voglio essere sicuro prima di impegnarmi in questa direzione.
Al momento, i nomi personalizzati dei gruppi, i titoli e le descrizioni non possono essere localizzati con la Localizzazione dei contenuti.
La soluzione alternativa descritta nell’argomento a cui hai fatto riferimento è specifica per i badge, quindi non funzionerà per i gruppi personalizzati. I gruppi automatici sono un po’ diversi, poiché i loro nomi e descrizioni utilizzano traduzioni integrate.
Per il momento, probabilmente la soluzione alternativa più semplice è mantenere il nome del gruppo invariato e inserire entrambe le lingue nel titolo o nella descrizione.