مرحبًا،
المنتدى الذي أقوم باستيراده باللغة الإنجليزية، وكان يحتوي على بعض التصنيفات بلغات أخرى:
فقط تصنيف الألمانية نشط حاليًا. التصنيفات الأخرى ذات استخدام محدود جدًا. انظر تواريخ آخر نشاط:
سنحتفظ بتصنيف الألمانية، لكن ماذا يجب أن نفعل بالباقي؟ لا أود حقًا إضافة ضوضاء في التصنيفات بالاحتفاظ بتلك غير الضرورية.
فيما يلي، الحل الحالي لدي هو الاحتفاظ بتصنيف اللغات الأخرى، ووضع جميع المواضيع فيه باستثناء الألمانية.
ستظل الألمانية تستخدم تصنيفًا فرعيًا خاصًا بها، بينما ستستخدم اللغات الأخرى الوسوم.
في تصنيف اللغات الأخرى، تم تعيين محدد التصنيف الفرعي على “لا شيء” افتراضيًا لمنع ظهور 99.9% من المنشورات كمنشورات ألمانية:
(الفرنسية تصنيف مغلق مع إعادة توجيه إلى منتدى آخر)
لكنني أتساءل عما إذا كان فعل ذلك قد يكون محيرًا للمستخدمين.
اللغة هي لغة، فلماذا تستخدم بعض اللغات التصنيفات بينما تستخدم لغات أخرى نظامًا مختلفًا (الوسوم)؟
لست متأكدًا بنسبة 100% أن هذا هو الحل الأفضل، لكنني أجد صعوبة في رؤية حل أفضل.