Maybe there’s some confusion surrounding terminology here. In any case, just use:
<script type="text/x-handlebars" data-template-name="javascripts/components/template-name">
</script>
You don’t need to include anything else in the data-template-name. It will get mapped correctly.