Cette Customization > Theme component est peut-être utile, mais je ne suis pas sûr que les filtres puissent être définis, par exemple, pour les administrateurs/modérateurs uniquement.
Il existe également ce Customization > Plugin qui semble offrir une option pour contrôler qui peut voir le contenu.