Таким образом:
Этот форум будет использовать тему, ссылку на которую вы найдете ниже, чтобы добиться этого.
Что касается категорий в боковой панели, моим лучшим предположением будет использование этого компонента темы и этой иконки.
Спасибо за твой ответ, друг.
Как упоминалось, похоже, используется тема «Air».
Макет блока категорий —
Современные блоки категорий и групп. Ссылка на Git ниже. У этого компонента, похоже, нет собственной темы Customization > Theme component.