Не могли бы вы направить меня к документации, объясняющей, как разделить тему? Я пытался использовать ответ как новую тему, но это не создает сообщение «РАЗДЕЛИТЬ ЭТУ ТЕМУ», как показано ниже.
Спасибо.
Чтобы разделить тему, выберите опцию «Выбрать сообщения» в меню правой навигационной панели, нажав на гаечный ключ администратора.
Затем выберите Переместить в > Новая тема
Спасибо.
Я только что переместил пост в новую тему. Но сообщение «РАЗДЕЛИТЬ С ТЕМОЙ» не добавлено в исходный пост.
Уведомление появится в теме, из которой сообщения были перемещены в другую. Такое же уведомление не будет отображаться в новой теме.
Конечно! Я имел в виду уведомление 
«Пост был разделен на…».
Оно никогда не появлялось.
Разделение — это другая функция по сравнению с темой, на которую ведёт ссылка, где в первом сообщении появляется надпись «Продолжение обсуждения из [ссылка]».
Новая разделённая тема не имеет отношения к исходному сообщению или является офф-топом, поэтому нет необходимости в столь явной ссылке, например, в виде действия над сообщением, указывающего, что оно было разделено из […].
Как реализовать функцию split, чтобы разбитое сообщение отображалось в оригинальном посте?
Сообщение о разделении появляется в том месте, где произошло разделение, которое может находиться в любой части темы — от второго поста до последнего. Более того, в каждой теме может быть несколько разделений, а не только одно. Не имело бы смысла помещать сообщение о разделении в исходный пост, если под «исходным постом» вы имеете в виду первый пост темы.
Похоже, сообщение не отображается в том месте, где оно было разделено в оригинальной теме.
Неверно, посмотрите изображение, опубликованное примерно в четырёх постах выше вашего 