Non sono sicuro del perché sia successo. Sono il maggior contributore alla lingua ebraica negli ultimi 2-3 mesi, quindi la maggior parte, se non tutte, queste modifiche a config/locales/client.he.yml sono mie.
Rifarle tutte in crowdin è una seccatura. Posso inviare una PR di ripristino selettivo? Come posso scoprire perché è stato resettato?
@yaron è anche un grande contributore alla lingua ebraica. Forse prova a coordinarti con lui. Sembra che entrambi non siate sempre d’accordo su come tradurre alcuni termini o abbiate differenze stilistiche.
Vero, ma non è opera di Yaron, è un ripristino o un merge errato nel codice.
Forse. Non ho guardato molte stringhe, ma js.broken_decorator_alert ad esempio, è cambiata perché Yaron ha approvato una traduzione precedente.
Puoi indicarmi una o due stringhe che sono cambiate per un motivo diverso?
Ciao ragazzi, @seefood grazie per il vostro lavoro appassionato, è veramente ammirato, tuttavia dobbiamo coordinarci meglio 
Sono stato contattato privatamente da @seefood.
Ha espresso il fatto che non era soddisfatto del modo in cui ho gestito le sue traduzioni.
Ho modificato la maggior parte delle sue traduzioni e, a causa del funzionamento di Crowdin, è stato accreditato il mio nome utente sebbene abbia fatto la maggior parte del lavoro.
Non abbiamo ancora trovato il modo migliore per collaborare, anche se apprezzo veramente il suo lavoro e voglio ringraziarlo per tutto ciò che ha fatto finora, anche se non si sente apprezzato.
Quindi, ancora una volta, mi dispiace, grazie e spero che possiamo continuare a collaborare.